ARTICLE D'AIDE

Comment modifier en masse les slugs d'URL traduits dans MultiLipi

MultiLipi
MultiLipiDate invalide
5 Min lire

Dans les déploiements Web à grande échelle, les structures d'URL changent souvent. Vous pourriez décider de renommer l'intégralité de votre /blog/ répertoire pour /news/ sur 500 pages traduites. Faire cela manuellement est un suicide opérationnel. Le MultiLipi Modification de slugs en masse le moteur vous permet d'effectuer des opérations "Rechercher et remplacer" sur l'ensemble de votre sitemap localisé en quelques secondes, garantissant ainsi que votre stratégie SEO reste agile.

Ce guide détaille le protocole d'exécution de ces mises à jour de routage par lots.

2. Le protocole par lots

Exécution de la logique de recherche et de remplacement.

Étape 1 : Stratégie de sélection

Sélection manuelle : Cochez les cases à côté des URL spécifiques pour cibler un sous-ensemble (par ex., uniquement les pages de produits).

Sélection globale : Vous pouvez choisir d'appliquer les modifications à l'ensemble de la liste à l'étape suivante.

Étape 2 : Initialiser l'opération

Cliquez sur le Modification en bloc bouton situé en haut à droite du tableau.

Action du Système : Cela déclenche la fenêtre modale « Rechercher et remplacer ».

Étape 3 : Définir le motif

Rechercher : Entrez la chaîne de texte que vous souhaitez supprimer (par ex., article).

Remplacer : Entrez la nouvelle chaîne de texte (par exemple, articles).

Étape 4 : Définir la portée

Choisissez la portée de l'application :

Éléments sélectionnés uniquement : Applique les modifications uniquement aux lignes que vous avez cochées à l'étape 1.

Tous les articles : Applique la correspondance de motif à chaque URL de la liste (par exemple, les 677 pages).

Étape 5 : Valider

Cliquez sur le Remplacer bouton.

Résultat : Le moteur traite le lot instantanément. Votre carte de routage interne est mise à jour et les nouveaux slugs sont mis en ligne immédiatement.

3. Cas d'utilisation stratégiques

Quand utiliser les opérations par lot.

Changements de taxonomie : Si votre équipe marketing change la catégorie « Sweaters » en « Knitwear », vous pouvez mettre à jour le slug pour l'ensemble des 50 pages de produits en espagnol (/sueteres//tejidos/) en un seul clic.

Standardisation : Correction des conventions de nommage incohérentes (par exemple, s'assurer que tous les articles de blog commencent par /blog- au lieu de simplement /).

Correction des erreurs : Correction rapide d'une faute de frappe qui s'est propagée sur plusieurs URL lors d'un lot de traduction par IA.

4. Protocole post-déploiement

Mise à jour de l'index de recherche.

Modifier une URL (slug) est un événement SEO important. Après avoir effectué une modification en masse :

Régénérer le sitemap : Assurez-vous que votre sitemap XML reflète les nouveaux chemins.

Soumettre à Google : Connectez-vous à Google Search Console et soumettez à nouveau votre sitemap pour forcer une ré-indexation.

Redirections : Si ces pages étaient déjà indexées, assurez-vous que votre CMS sous-jacent gère les redirections 301 de l'ancien modèle vers le nouveau modèle pour préserver le trafic.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Dans cet article

Partager

Prêt à conquérir le monde ?

Discutons de la manière dont MultiLipi peut transformer votre stratégie de contenu et vous aider à atteindre des audiences mondiales grâce à une optimisation multilingue alimentée par l'IA.

Remplissez le formulaire et notre équipe vous répondra dans les 24 heures.