La traduction est une ressource mesurable. Chaque fois que le moteur neuronal traite une phrase, il consomme un nombre spécifique de crédits de caractères de votre plan. Le Consommation de caractères Le tableau de bord est votre registre financier, fournissant une piste d'audit granulaire indiquant précisément où, quand et comment votre quota est utilisé dans votre pile multilingue.
Ce guide détaille la logique de consommation et le protocole de surveillance de votre vitesse d'utilisation.
1. La logique de consommation
Qu'est-ce qui déclenche un débit ?
Toutes les actions ne consomment pas de quota. Il est important de faire la distinction entre Événements facturables et Événements non facturables.
Événements facturables (consomme du quota) :
Traduction initiale : Lorsqu'une nouvelle page est détectée et envoyée au moteur d'IA pour la première fois.
Suggestions d'IA : Utilisation des outils "Réécriture par l'IA" ou "Suggestion de contenu par l'IA" dans l'éditeur visuel ou l'éditeur manuel.
Paramètres du modèle : Toute tâche générative déclenchée via les paramètres du modèle d'IA.
Événements non facturables (Gratuits) :
Récupération : Affichage d'une page déjà traduite à un visiteur (ceci compte comme des Vues de page, pas des Caractères).
Modifications manuelles : Saisie manuelle d'une correction dans l'éditeur côte à côte.
Aperçu de l'éditeur visuel : Ouverture de l'éditeur pour afficher la mise en page sans déclencher la génération par IA.
2. Protocole de navigation
Accès au registre.
Pour afficher vos métriques de consommation, suivez exactement ce chemin dans votre centre de commande :
Étape 1 : Accéder au Contexte du Projet
Connectez-vous à votre tableau de bord MultiLipi.
Dans la barre latérale gauche, cliquez sur Projets.
Sélectionnez le projet/site Web spécifique que vous souhaitez auditer.
Étape 2 : Initialiser l'audit
Dans la barre latérale du projet, cliquez sur Statistiques.
Dans le sous-menu, sélectionnez Consommation de caractères.
3. L'architecture du tableau de bord
Visualisation du flux de données.
Le tableau de bord offre trois niveaux d'intelligence :
Charge agrégée : Une métrique clé indiquant Total des caractères utilisés dans toutes les langues actives.
Graphique de vélocité : Un graphique linéaire visualisant la consommation au fil du temps (mensuellement), ventilée par langue.
Constat : Si la ligne "Espagnol" connaît un pic en juillet, cela indique que vous avez publié un grand volume de nouveau contenu en espagnol ce mois-là.
Filtres de mode : Basculez les commandes pour filtrer les données par source :
Mode IA : Consommation générée par la traduction automatisée.
Mode Manuel : Consommation générée par des actions utilisateur spécifiques.
Période : Passer de Mensuel et Annuel vues pour l'analyse des tendances.
4. Gouvernance stratégique
Pourquoi surveiller cette métrique ?
Prévention des dépassements : Identifiez si votre taux de consommation actuel dépassera les limites de votre plan avant la fin du cycle de facturation.
Optimisation du flux de travail : Si vous constatez une consommation élevée dans une langue de faible priorité, vous pouvez restreindre l'utilisation de l'IA pour cette localité spécifique.
Justification du ROI : Corrélez les dépenses de caractères avec la croissance du trafic (depuis le tableau de bord des vues de page) pour calculer le coût par visiteur pour chaque langue.
5. Planification de la capacité (Recharge de quota)
Gestion de l'épuisement des ressources.
Si votre projet évolue plus rapidement que votre plan, vous n'avez pas besoin de mettre à niveau l'intégralité de votre niveau d'abonnement. Vous pouvez injecter une capacité supplémentaire à la demande.
Le protocole de recharge :
Accédez à la section facturation ou quotas.
Sélectionnez Acheter plus de mots IA MultiLipi.
Sélectionnez le volume : Achetez des packs allant de 50 000 à 2 millions de mots.
Incitation à l'efficacité : Les achats en gros (plus d'un million de mots) déclenchent un système automatique 20% de réduction.
Déploiement : Ces crédits sont ajoutés instantanément à votre solde actuel, indépendamment de votre cycle d'abonnement récurrent.