Sous-traitants — MultiLipi

Dernière mise à jour : 10 sept. 2025

Cette liste publique est fournie sous notre Politique de confidentialité et Addendum sur le traitement des données (DPA) . We use carefully selected subprocessors to deliver and secure the MultiLipi platform. Each subprocessor is bound by written terms that meet or exceed applicable data protection laws. Nous ne vendons pas de données personnelles.

1) Sous-traitants ultérieurs actuels

Sous-traitant ultérieur But Catégories de données personnelles Lieu(x) Mécanisme de transfert
Cloudflare, Inc. (CDN/WAF/Workers) Edge CDN, DNS, network security (WAF/DDoS), TLS; Travailleur used to fetch client‑site assets for localization. IP addresses, request headers/URLs, limited logs/diagnostics; transient cached copies of assets. Réseau périphérique mondial CCT/Addendum du Royaume-Uni, le cas échéant
Microsoft Corporation (Azure) Infrastructure cloud : hébergement/calcul, bases de données, stockage d’objets, sauvegardes. Contenu client (y compris les éléments de traduction), métadonnées de compte, journaux. Régions sélectionnées par MultiLipi (y compris l’Inde/l’UE/les États-Unis) CCT/Addendum du Royaume-Uni, le cas échéant
Microsoft Azure Cognitive Services (Translator) Traduction automatique pour les langues que vous activez. Texte que vous envoyez pour traduction et métadonnées associées. Régions Azure sélectionnées par MultiLipi CCT/Addendum du Royaume-Uni, le cas échéant
Plate-forme Google Cloud (GCP) Infrastructure cloud utilisée pour des composants spécifiques. Contenu client (en fonction des fonctionnalités), métadonnées du compte/projet, journaux. Régions sélectionnées par MultiLipi CCT/Addendum du Royaume-Uni, le cas échéant
Google Cloud Traduction (API de traduction/de traduction) Traduction automatique pour les langues que vous activez. Texte que vous envoyez pour traduction et métadonnées associées. Régions Google Cloud sélectionnées par MultiLipi CCT/Addendum du Royaume-Uni, le cas échéant
Stripe, Inc. Traitement des paiements, facturation des abonnements, facturation. Contact de facturation, e-mail, entreprise, métadonnées de transaction. Les données de carte traitées par Stripe ; non stocké par MultiLipi. UE/États-Unis (par Stripe) CCT/Addendum du Royaume-Uni, le cas échéant
PushlapGrowth Portail d’affiliation et suivi des références. Détails du compte d’affilié, identifiants de parrainage, métadonnées de paiement. Par fournisseur (UE/États-Unis) CCT/Addendum du Royaume-Uni, le cas échéant
Google Workspace (Gmail) Communications par e-mail liées à l’assistance. Adresses e-mail, métadonnées des messages, correspondance d’assistance. Par Google (options de stockage régionales) CCT/Addendum du Royaume-Uni, le cas échéant
Azure Communication Services Livraison d’e-mails transactionnels (alertes, notifications). Adresses e-mail, métadonnées de messages, journaux de livraison. Régions Azure sélectionnées par MultiLipi CCT/Addendum du Royaume-Uni, le cas échéant
Google Analytics (GA4) Product/website analytics (consent‑based where required). Identifiants pseudonymes, pages vues, événements, données d’appareil/navigateur ; IP et géodonnées par configuration GA4. Global (par service Google) CCT/Addendum du Royaume-Uni, le cas échéant

Des liens et des conditions détaillées du fournisseur sont disponibles sur demande. Le DPA MultiLipi régit nos obligations de sous-traitant.

We provide at least 15 days’ advance notice of any intended subprocessor changes and an opportunity to object (see DPA and SCCs Clause 9 — general authorization).

Fournisseurs dépendants des fonctionnalités : Les fournisseurs d’IA/traduction (par exemple, Google Cloud, Microsoft Azure) ne reçoivent que le contenu nécessaire pour fournir la fonctionnalité demandée. Vous pouvez désactiver ces fonctionnalités dans les paramètres de votre projet pour empêcher de tels transferts.

2) Notifications de modification

Nous fournirons des informations raisonnables à l’avance avant d’ajouter ou de remplacer un sous-traitant ultérieur susceptible de traiter les données personnelles du client. Les avis seront mis à jour sur cette page.

3) Comment s’y opposer

Si vous avez une objection raisonnable et documentée concernant les risques de protection des données posés par un nouveau sous-traitant ultérieur ou un sous-traitant ultérieur de remplacement, vous pouvez vous y opposer en envoyant un e-mail privacy@multilipi.com within the notice period. We'll work with you in good faith to address concerns. If unresolved, you may suspend or terminate the affected Services, with a prorated refund of prepaid fees for the terminated portion, as described in our DPA.

4) Transferts internationaux

Lorsqu’un sous-traitant ultérieur est situé en dehors de votre région, MultiLipi garantit des garanties de transfert appropriées (par exemple, dans l’UE Clauses contractuelles types Addendum du Royaume-Uni) et lie les sous-traitants ultérieurs à des obligations équivalentes telles que définies dans notre ATD.

5) Journal des modifications

  • 2025‑09‑10: Initial publication of public subprocessor list template.

6) Contacter

Des questions ou des objections ? Messagerie électronique privacy@multilipi.com.