MultiLipi Sous-traitants
Dernière mise à jour : 10 septembre 2025
MultiLipi fait appel aux sous-traitants tiers suivants pour fournir les Services. Nous effectuons une diligence raisonnable sur les pratiques de sécurité et de confidentialité de nos sous-traitants afin d'assurer la protection des Données client.
Sur cette page
1) Sous-traitants actuels
| Sous-traitant | Objectif | Catégories de données personnelles | Localisation(s) | Mécanisme de transfert |
|---|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. (CDN/WAF/Workers) | CDN Edge, DNS, sécurité réseau (WAF/DDoS), TLS ; Workers utilisés pour récupérer les actifs côté client pour la localisation. | Adresses IP, en-têtes/URL de requêtes, journaux/diagnostics limités ; copies transitoires mises en cache des actifs. | Réseau Edge mondial | SCC/Addendum britannique le cas échéant |
| Microsoft Corporation (Azure) | Infrastructure cloud : hébergement/calcul, bases de données, stockage d'objets, sauvegardes. | Contenu client (y compris les actifs de traduction), métadonnées de compte, journaux. | Régions sélectionnées par MultiLipi (y compris Inde/UE/États-Unis) | SCC/Addendum britannique le cas échéant |
| Microsoft Azure Cognitive Services (Traducteur) | Traduction automatique pour les langues que vous activez. | Texte que vous envoyez pour traduction et métadonnées associées. | Régions Azure sélectionnées par MultiLipi | SCC/Addendum britannique le cas échéant |
| Google Cloud Platform (GCP) | Infrastructure cloud utilisée pour des composants spécifiques. | Contenu client (selon la fonctionnalité), métadonnées de compte/projet, journaux. | Régions sélectionnées par MultiLipi | SCC/Addendum britannique le cas échéant |
| Google Cloud Translation (Vertex/Translation API) | Traduction automatique pour les langues que vous activez. | Texte que vous envoyez pour traduction et métadonnées associées. | Régions Google Cloud sélectionnées par MultiLipi | SCC/Addendum britannique le cas échéant |
| Stripe, Inc. | Traitement des paiements, facturation d'abonnement, facturation. | Contact de facturation, e-mail, entreprise, métadonnées de transaction. Données de carte gérées par Stripe ; non stockées par MultiLipi. | UE/États-Unis (par Stripe) | SCC/Addendum britannique le cas échéant |
| PushlapGrowth | Portail d'affiliation et suivi des parrainages. | Détails du compte d'affiliation, identifiants de parrainage, métadonnées de paiement. | Par fournisseur (UE/États-Unis) | SCC/Addendum britannique le cas échéant |
| Google Workspace (Gmail) | Communications par e-mail liées au support. | Adresses e-mail, métadonnées des messages, correspondance de support. | Par Google (options de stockage régionales) | SCC/Addendum britannique le cas échéant |
| Azure Communication Services | Envoi d'e-mails transactionnels (alertes, notifications). | Adresses e-mail, métadonnées des messages, journaux de livraison. | Régions Azure sélectionnées par MultiLipi | SCC/Addendum britannique le cas échéant |
| Google Analytics (GA4) | Analyses de produits/sites Web (basées sur le consentement lorsque requis). | Identifiants pseudonymes, vues de page, événements, données de l'appareil/navigateur ; adresses IP et géodonnées selon la configuration GA4. | Global (par service Google) | SCC/Addendum britannique le cas échéant |
Les liens et les conditions détaillées des fournisseurs sont disponibles sur demande. Le MultiLipi DPA régit nos obligations en tant que sous-traitant.
Nous fournissons un préavis d'au moins 15 jours de toute modification prévue des sous-traitants et une possibilité d'opposition (voir DPA et Clauses Contractuelles Types Clause 9 — autorisation générale).
Fournisseurs dépendant des fonctionnalités : les fournisseurs d'IA/traduction (par exemple, Google Cloud, Microsoft Azure) ne reçoivent que le contenu nécessaire pour fournir la fonctionnalité demandée. Vous pouvez désactiver ces fonctionnalités dans les paramètres de votre projet pour empêcher de tels transferts.
2) Notifications de modification
Nous fournirons des informations raisonnables à l'avance avant d'ajouter ou de remplacer un sous-traitant susceptible de traiter des données personnelles du client. Les avis seront mis à jour sur cette page.
3) Comment s'opposer
Si vous avez une objection raisonnable et documentée concernant les risques de protection des données posés par un sous-traitant nouveau ou de remplacement, vous pouvez vous y opposer en envoyant un e-mail à privacy@multilipi.com dans le délai de préavis. Nous travaillerons avec vous de bonne foi pour répondre à vos préoccupations. En cas de non-résolution, vous pourrez suspendre ou résilier les Services concernés, avec un remboursement au prorata des frais prépayés pour la partie résiliée, comme décrit dans notre DPA.
4) Transferts internationaux
Lorsqu'un sous-traitant est situé en dehors de votre région, MultiLipi assure des garanties de transfert appropriées (par exemple, clauses contractuelles types de l'UE, addendum britannique) et lie les sous-traitants à des obligations équivalentes telles que définies dans notre DPA.
5) Journal des modifications
2025-09-10 : Publication initiale du modèle de liste publique des sous-traitants.
6) Contact
Des questions ou des objections ? Envoyez un e-mail à privacy@multilipi.com.