GUIDE DE MISE EN PLACE

Débuter avec MultiLipi : Guide complet de configuration

Un guide complet étape par étape pour installer, configurer et lancer votre premier site multilingue avec MultiLipi en moins de 15 minutes.

Auteur
Équipe de soutienMis à jour le 22 décembre 2024
8 min de lecture
En vedette

Commencer

Bienvenue chez MultiLipi ! Ce guide vous accompagnera tout au long du processus de configuration, de la création de votre compte au lancement de votre premier site web multilingue. À la fin de cet article, vous disposerez d’un site multilingue pleinement fonctionnel, avec traduction automatisée et optimisation GEO.

Avant de commencer

  • Un compte MultiLipi (inscrivez-vous gratuitement)
  • Accès au panneau d’administration de votre site web
  • 15 minutes de préparation
  • Compréhension de base de votre CMS (WordPress, Shopify, etc.)

Étapes d’installation

1
Étape 1

Créez votre compte

Rendez-vous multilipi.com/signup et créez votre compte. Choisissez un forfait qui correspond à vos besoins ou commencez par notre essai gratuit.

2
Étape 2

Connectez votre site web

Depuis votre tableau de bord, cliquez sur « Ajouter un nouveau site » et entrez l’URL de votre site web. MultiLipi détectera automatiquement votre plateforme (WordPress, Shopify, Wix, etc.).

3
Étape 3

Installez le plugin

Suivez les instructions spécifiques à chaque plateforme pour installer MultiLipi. Pour la plupart des plateformes, il s’agit d’un simple processus d’installation en un clic.

4
Étape 4

Sélectionnez vos langues

Choisissez dans quelles langues vous souhaitez traduire votre site. MultiLipi prend en charge 120+ langues avec la traduction par IA neuronale.

Configuration

Une fois MultiLipi installé, configurez ces réglages essentiels :

Exemple de configuration
{
  « source_language » : « en »,
  « target_languages » : [« es », « fr », « de », « ja »],
  « auto_publish » : vrai,
  « seo_optimization » : vrai,
  « geo_enabled » : vrai
}
  • Activer la traduction automatique pour le nouveau contenu
  • Configurer la position et le style du commutateur de langage
  • Configurez la structure des URL (sous-répertoires ou sous-domaines)
  • Activez l’optimisation GEO pour la recherche IA
  • Configurez les balises hreflang pour le SEO

Tester votre installation

Avant de lancer la mise en ligne, vérifiez que tout fonctionne correctement :

⚠️ Liste de contrôle des tests

  • Visitez votre site et testez le changeur de langue
  • Vérifiez que les traductions apparaissent correctement
  • Les URL de vérification incluent des codes de langue
  • Test sur appareils mobiles
  • Vérifier la vitesse de chargement de la page

Dépannage

Si vous rencontrez des problèmes lors de la configuration, voici des solutions courantes :

Problème : Le changeur de langue n’apparaît pas

Solution : Vide le cache de ton navigateur et assure-toi que le plugin est activé dans ton CMS.

Problème : Traductions non visibles

Solution : Vérifiez que vos langues cibles sont sélectionnées dans le tableau de bord et que la publication automatique est activée.

Problème : Balises SEO manquantes

Solution : Vérifiez que l’optimisation SEO est activée dans vos paramètres MultiLipi.

Vous avez toujours des problèmes ? Contactez notre équipe d’assistance à support@multilipi.com Ou utilisez le chat en direct de votre tableau de bord.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Parcourez plus de guides ou contactez notre équipe d’assistance pour une aide personnalisée.