Traduire les slugs WordPress à l’aide du plugin MultiLipi

Si vous utilisez WordPress et souhaitez personnaliser vos URL slugs pour différentes langues, MultiLipi rend cela incroyablement simple grâce à une interface dédiée dans le panneau d’administration WordPress. Cela garantit des slugs adaptés au SEO et spécifiques à l’utilisateur entre les langues tout en maintenant un contrôle total.

Qu’est-ce que les limaces ?

Les slugs sont la partie d’une URL qui identifie une page particulière dans un format lisible — par exemple, /à propos de nous/ . Traduire les slugs dans la langue maternelle du visiteur améliore la lisibilité, le classement SEO et l’expérience de localisation.

Étapes pour ajouter/traduire des slugs dans WordPress

1. Connexion au panneau d’administration WordPress
   Accédez à votre tableau de bord WordPress ( /wp-admin ) et s’assurer que le plugin MultiLipi est installé et actif.
   

2. Aller à MultiLipi > URL Slugs
   Depuis la barre latérale, cliquez sur MultiLipi puis sélectionnez Limaces URL . Cela vous mènera à l’écran du gestionnaire de slugs URL MultiLipi.
   
3. Cliquez sur « + Ajouter de nouvelles limaces »
   Une nouvelle ligne apparaîtra pour vous permettre d’entrer :
   • Langue (p. ex., hi — Hindi )
   • Chemin d’origine (p. ex., /page-exemple/ ) — doit exister sur votre site WordPress.
   • Chemin traduit (p. ex., /अनुवादित-पृष्ठ/ ) — votre slug personnalisé dans la langue sélectionnée.
4. Cartographie Save the Slug
   Une fois ajouté, cliquez Sauvegarder pour appliquer la cartographie. La traduction servira désormais avec le chemin mis à jour pour les utilisateurs naviguant dans la langue sélectionnée.

Choses à garder en tête

• Le chemin d’origine doit déjà exister et être valide sur votre site WordPress.

• Chaque chemin traduit doit commencer et se terminer par un /et être unique dans la langue choisie.

• Projectiles traduits ne doit pas correspondre tout chemin original existant ou traduit pour d’autres entrées